Прислів’я та приказки про сівбу

Сіяти.

1. а) Аби сіяв вчасно, то і вродить рясно (Укр. пр., 1936, 448);

б) Посієш вчасно, то і вродить рясно (Укр. пр., 1955, 95);

в) Посієш вчасно — збереш рясно (Укр. пр., 1963, 250);

г) Сій вчасно — вродить рясно (Н. ск., 1971, ЗО).

2. Без дощу не сій (Н. н., Черк.).

3. а) Весною сій — осінню збереш (Фр. І, 1, 151);

б) Весною не посієш — восени не збереш (Сл. Черк., 4 ).— Біл.: Ляцький, 22; Гр.,1,129.

4. Гарні дні — сій пшеницю (Н. н., Черк.).

5. а) Где рано посієш, рано і пожнеш (Рад. Ант.).— Рос.: Даль,906; Біл.: Гр., 1, 125;

б) Рано сієш — рано і пожнеш (Зін., 265);

в) Хто рано посіє, рано і пожне (Зін., 232; Ном., 138; Укр. пр., 1963,250).

6. а) Днем раніше посієш, на тиждень скоріше збереш ( ІМФЕ,29-3,113, 31);

б) На день раніше посієш, на тиждень раніше збереш (Н .н.,Вол.).

7. а) Де не посій, уродить (Укр. пр., 1963, 246);

б) Де не посієш там зійде (Висл., 246);

в) Де не посій, там і вродиться (Закр., 157} Ном., 56; Прип., 49; Укр. пр., 1963, 246; Н. ск., 1971, 153);

г) Де його не посій, там уродиться (Прип., 306);

д) Де го не посіє, так посходить (Н. ск., 1964, 167);

е) Тебе де не посієш, то вродишся (Ном., 56);

є) То ще збиточник: де го не посій, там він зійде (Фр.,II, 1, 165); ж) Тебе де не посієш, там зійдеш (Н. н., Бук.).

8. Дідька посій, дідько і вродиться (Укр. пр., 1963, 252).

9. а) Засій рідко, то й уродить дідько (Шиш.-Іл., 25);

б) Посієш рідко, то вродиться дідько (Прип., 262);

в) Як посієш рідко, зродиться ти дідько (Н. ск., 1964, 59);

г) Рідко посієш і рідко зійде (Фр.,III, 1 ,1 6 );

д) Рідка сівба до густої в комору не ходить (Н. н., Черк.).

10. Єден сіє, другий жне (Фр., II, 1,89).

11. Земля зігрілася — сій ярину (Н. н., Черк.).

12. Кукіль посієш — кукіль і пожнеш (Н. ск., 1964, 57).

13. а) Коли сієш густо, то не буде пуото (Укр. пр., 1963, 251);

б) Густо посієш — багато намолотиш (II. н., Вол.);

в) Як густо, то і копно (Укр. пр., 1963, 251);

г) Посієш густо — не буде пусто (Н. н., Черк.);

д) Сій густо — не буде пусто (ІМФЕ, 1-7, 704, 36);

е) Сій не пусто, то збереш густо (Укр. пр., 1955, 102; Укр. пр., 1963,251);

є) Хто густо сіє, в того є надія (Прип., 365);

ж) Хто сіє густо, то не буде пусто, а хто сіє рідко, в того вродить дідько (Шиш.-Іл.,80; Ном., 138);

з) Як посієш наволоком, то і вродить ненароком, а як посієш густо, то не буде пусто (Грінч., 247; Прип., 306; Укр. пр.,1955,103; 1963, 247).— Біл.: Гр., 1, 129.

14. Мені ся не сіяло, та й не буде ся збирати (Фр., III, 1, 103).

15. На рябому хліб сіють; …хліб родить (Ном., 163).

16. На тім можна би ріпу сіяти (Фр., III, 2, 615).

17. Не все те сходить, що сієш (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 1, 129.

18. а) Не сіявши, не пожнеш (Укр. пр., 1963, 250);

б) Одною рукою жни, а другою сій (Н. н., Вол.);

в) Хто не сіє, той не жне (ІМФЕ, 14-3, 211, 32);

г) Хто посіє, той пожне (Ном., 138; Укр. пр.,1963, 250);

д) Роби, роби, то й матимеш, посій жито, то й жатимеш (Ном., 139; Алекс., 38; Укр. пр., 1963, 252).

19. а) Одна стара правда на світі буває: хто не посіє, той не збирає (ІМФЕ, 29-3, 116, 169);

б) Хто сіє, той збирає (Н. н., Вол.);

в) Не щодня можна сіяти, збирати (Укр. пр., 1963, 254).— Біл.:Гр., 1, 126.

20. Пересів гірше недосіву (Н. н., Черк.).

21. Посій в погоду — більше приплоду (ІМФЕ, 14-3, 382, 33). Біл.: Гр., 1, 126.

22. а) Посій в пору — будеш мати зерна гору (Вік живи, 15; Укр.пр., 1963, 250; Н. ск., 1971, ЗО);

б) Посій хоч в золу, аби лиш в пору (II. н., Вол.);

в) Сій у добру пору, збереш хліба (зерна) гору ( II. н.,Черк.);

г) Посієш коли треба, вродить ти до неба { Н . сл., 1972,26.111).- Біл.: Гр., 1, 126.

23. а) Рання сівба хоч не вродить, то і з хліба не зводить (Ном.,198; Білоц., 25; Укр. пр., 1963, 249; ІМФЕ, 1-5, 435, 9);

б) Хоч не вродить, то з насіння не зводить;

в) Рання сівба до пізньої в клуню не ходить (Н. з., Черк.);

г) Ранній засів коли й не вродить, то насіння повертає (Н. н., Киівщ .).— Біл.: Гр., 1, 125.

24. Сіємо, оремо, а хліб з базару їмо (Маною., 166; Грінч., 307;Білоц., 28).

25. Сій зерно при зерні — будеш мати на стерні ( Я. сл., 1972,19.XI).

26. а) Сій, ори, а на свободу ся бери (Ном., 202; Укр. пр., 1963,90);

б) Сій, посівай та на небо поглядай (Н. н., Черк.).

27. Сій хліб у годину — будеш їсти кожну днину (Укр. пр., 1955,55; 1963, 249).

28. Сій у кожусі ярину, а в сорочці — озимину (Н. н., Черк.).

29. Тяжко сіяти, коли нічого орати (Висл., 345; Укр. пр., 1963,248); …коли ніщо орати (Ном., 33; Фр., III, 1, 103; Укр. пр., 1955,37).

30. а) Умирати ладишся, а хліб сій (Укр. пр., 1963, 253);

б) Умпрати збирайся, а жито сій (1л., 243).

31. Хто в марті сіяти не зачинає, той про своє добро забуває (Укр. пр., 1955, 94; 1963, 250).

32. Хто перший сіє, той перший збирає (Зак. пр., 56).

33. Хто не сіє, у того не росте (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 1, 129.

34. Хто сіє, той віє, хто не сіє, той скніє (Ном., 138; Укр. пр.,1963, 251).

35. а) Хто скоро сіє, той скоро збирає (ІМФЕ, 29-3, 113, 52);

б) Скоріше посієш — більше навієш (Н. сл., 1972, 26.111).

36. Хто хоче збирати, мусить добре засівати (Ном., 138; Висл.,283; Укр. пр., 1963, 251).

37. Хто сіє, той ся падіє (Мал., 211; Чуб., 269; Укр. пр., 1963,250; Я. ск., 1971, З О ).- Біл.: Гр., 1, 128.

38. Хто сіє, оре, не знає про горе (Прип., 305).

39. Хліб на хліб сіяти — ні молоти, ні віяти (Укр. пр., 1985, 102;1963, 250; Н. ск., 1971, ЗО ).- Біл.: Гр., 1,128.

40. а) Чистим зерном сійте поле, то вродить хліб як море, а нечистим засієте — собі шкоди надієте (Укр. пр., 1955, 103; 1963, 250);

б) Чисто засієш — чисто і звієш ( Я . сл., 1972, 12.XI).

41. а) Що посієш, те й зійде ( Я . н., Черніг.);

б) Як посіяв, так зійшло (Ільк., 116; Висл., 361) .— Рос.: Даль, 181.

42. а) Що посієш, те й пожнеш (ІІом., 136; Білоц., ЗО; Укр. пр.,1963, 252);

б) Що посієш, то зожнеш ( Я . ск., 1964, 61).— Рос.: Даль,230: біл.: Гр., 1, 128.

43. Що посіяв, те й виросте (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 1, 128.

44. а) Що посіяв, те і вродить (Укр. пр., 1955, 103); …то вродиться (Чуб.у 238; ІМФЕ, 29-3, 121, 31);

б) Як посів, так ся вродить (Чуб., 299).

45. а) Як посієш, так і пожнеш (Ном., 138; Укр. пр., 1936, 290;1955, 103);

б) Яке посієш, таке і пожнеш (Ном., 138; Укр. пр.,1955,103; Вік живи, 15);

в) Як не сієш, то і не пожнеш (Н. ск., 1964,61);

г) Як не сіяв, то і не берися жати (Н. к., 114);

д) Як собі постелиш, так і будеш спати, як посієш, так і будеш жати (Н. ск.,1964, 62; ІМФЕ, 29-3,121, 5 0 ) .- Біл.: Гр., 1,128.

46. а) Яке посієш, таке і збереш (ІМФЕ, 1-7, 702, 185);

б) Якісно посієш — добрий урожай збереш (Зак. пр., 42);

в) Як посієш, так і збереш (Чуб., 299; Укр. пр., 1963, 250);

г) Як посіяв, так і зібрав (Ном., 136);

д) Ярь наш отець і мати, хто не посіє, не буде збирати. (Укр. пр., 1955,95).

47. а) Яке посієш, таке і звієш;

б) Що на яри посієш, то восени і звієш (Н. сл., 1972,19.XI).

48. Яке посієш, таке й змолотиш (ІМФЕ, 1-5, 421, 16).

49. Як не вмієш, то й не посієш (Білоц., ЗО).

Залишити відповідь