Прислів’я та приказки про посуд ч2

Миска.

1. До повної миски — усі з ложками (Ком., 43; Укр. пр., 1963,586).

2. До миски треба й ложки (Прип., 201).

3. І ти тут, і я тут, а пси дома миски б’ют (Фр., III, 1, 229).

4. Миска пори не знає: скільки лий, то все буде їсти (Укр. пр., 1963, 589).

5. Нащо золота миска, як вона порожня? (Укр. пр., 1963, 64).

6. Не криви писка коло чужої миски (Укр. пр., 1963, 486).— Див.2, рот.

7. Не пхай ложки в чужу миску (Прип., 201).

8. Не пхай свого писка до чужої миски (Фр., II, 2, 609)..

9. Порожня миска не вабить писка (Прип., 201).

10. Прийшов по хвили, вже й миски помили (Ном., 37; Фр., III,1,259; Укр. пр., 1963,122; Н. ск., 1971, 125).

11. Хоч миску з пирогами, хоч дідька з рогами (Н. ск., 1971, 139).

12. Хоч не багато, так на тарілочці (Укр. пр., 1936, 491).

13. Хоч того самого, аби в другу миску (Ном., 54; Укр. пр., 1955, 230; Вік живи, 24; Н. ск., 1971, 139); …аби в іншу миску (Літ. г., 1961,12.ХІІ).

14. Як буде миска, то знайдеться і ложка (ІМФЕ, 29-3, 121, 23).

15. Як не наївся з миски, то з полумиски не налижешся (Укр. пр., 1963, 432).

Тарілка.

У мене так: хоч рак, та на тарілці (Укр. пр., 1955, 180; 1963, 123;Н.ск., 1971, 145).

Сковорода.

1. Совайся, Ничипоре, по гарячій сковороді (Укр. пр., 1963, 195).

2. Хоч на воді, аби на сковороді (Ном., 220; Укр. пр., 1963, 123;Н.ск., 1971, 39).

Стіл.

1. Аби чим-небудь за стіл завести, а з-за стола й самі вийдуть (Укр. пр., 1963, 588).

2. До столу добре сісти, коли на нім є що їсти (Югас., 64; Зак. пр., ЗО).

3. Є на столі, но не мені (Зак. пр., ЗО).

4. а) За чиїм столом сидить, того й пісню співає (Фр., III, 1, 176);

б) За чиїм столом сидиш, того й правду хвалиш (Прип., 323).— Див. З, чий… той… (власність).

5. За чужим столом не махай постолом (ІМФЕ, 8-К2, 12, 117, Яворн.; Укр. пр., 1963, 514).

0. За чужим столом не наїсися (Н. н., Київщ.).

7. За чужим столом сиди, а правдою суди (Прип., 348).

8. Кому за стіл, а кому хоч під стіл (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 1, 433.

9. Подали груш та й з-за столу руш (Укр. пр., 1955, 224; 1961, 259).

10. Стіл хліба не поїсть (ІМФЕ, 1-5, 462, 24).

11. Стіл кривий (Укр. пр., 1963, 692).

12. а) Що в печи, то на стол мечи (Бар. Лаз.);

б) Що не є в печі, те й на стіл мечи (Укр. пр., 1955, 142; 1961, 172);

в) Що в печі, те й на стіл (Укр. пр., 1963, 690).— Рос.: Даль, 782; Жуков, 500.

13. Як кого, то й за стіл саджають, а кого, то й з-під лави виганяють (Укр. пр., 1955,223; 1961, 258).

Скатертина.

Скатертина дуже ненажерлива: хоч скільки годуй, то не нагодуєш (Укр. пр., 1963,589).

Залишити відповідь