Прислів’я та приказки про бджіл

Бджола.

1. Бджола — дармовий працівник (Н . п., Вол.).

2. а) Бджола мала, а й та працює (Укр. пр., 1936, 111; 1955, 82;1963, 272; Н. ск., 1971, 90);

б) Бджола мала, але й та робить (Н . ск.,1964, 68);

в) Бджола працюе не для себе, а для людей ( 1МФЕ, 29-3,121, 31);

г) У нас у бджіл такий девіз: не працюєш — в мед не лізь(Н . п., Чертг.);

д) Мала бджілка, але й та працює (Н . п., В ол.).—Бы.: Рапан., 105.

3. Бджола ведмедю медом данину платить (Н . н., 1в.-Фр.).

4. Бджола з дупла, свиня з хліва (Укр. пр., 1963, 235).

5. а) Бджола летить на всякий цвіт (Укр. пр., 1936, 452; 1963,256); …на любий цви (Ном., 167);

б) I бджола летить на червону квітку (Н . н., К швщ.);

в) I бджола на красний цвіт летить (Фр., I l l ,2, 514; Укр. пр., 1963, 256);

г) На красний цвіток i бджілка летить (Н . н., Сумщ.).— Рос.: Даль, 673; би.: Рапан., 264.

6. а) Бджола летить не від меду, але до меду (1МФЕ, 29-3, 128,12);

б) Бджола летить, де мед пахтить (Н . н., Черк.);

в) Не летить бджола від меду, а летить до меду (Н . н., Київщ.).

7. Бджола маленька, та мед солоденький (Сл. Черк., 1).

8. Бджоли раді цвіту, люди раді меду (Н . н., Черк.).— Див . літо.

9. Без матки i бджілки — пропащі дітки ( Н . н., КиХвщ.).

10. В кого бджоли, в того i мед (Н . н., Зак.).

11.Добру людину бджола не кусає (Н. н., Київщ.).

12.Дала бджола меду — аж пику скривило (Укр. пр., 1963, 256).

13.а) За бджілкою підеш — до меду дійдеш (Н. н., Київщ.);

б)За бджолами ліз, а меду не приніс (Н. ск., 1964, 142).

14.За бджоли не скажу, а мед солодкий (Укр. пр., 1963, 584).

15.Куди матка, туди й бджілка (Н. н., Київщ.).

16.Лихих бджіл і нідкур не бере (Там же).

17.Мала бджола, а більше за великого знає (Там же).

18.Не з одної квітки бджола бере мед (Там же).

19.Нема бджоли без жала, а троянди без колючок (Там же).

20.а) Не наловивши бджіл, і меду не їсти;

б) Не погнітивши бджіл, меду не їсти (Н. н., Сумщ.).— Рос.: Даль, 489; 835; біл.: Гр.у I,144.

21.Од мертвих бджіл меду не їсти (Ном., 268).

22.Одна бджола меду не наносить (Н. н., Черк.).

23.Трутнів бджоли викидають, як неробів люди (Н. н., Черніг.).

24.У чужій пасіці бджіл не розведеш (Укр. пр., 1955, 38; 1963, 25).

25.Хто любить бджолу, повинен любити і біду (Н. н., Київщ.).

26.Як бджоли не кусають, а з них же мед беруть (Укр. пр., 1963,256.

Рій.

Рій, котрий ся в маю роїть, за великий віз сіна стоїть (Н. ск.,1964, 59).

Залишити відповідь