Болото — чорт.
1. а) Аби болото, а чорти найдуться (Шииі.-Іл., 7 ) ; б) Аби болото, а жаби будуть (Ном., 104; Укр. пр., 1955, 272; 1963, 523; Сл.
Черк., 1); в) Коби болото, а чорти будуть (Фр., І, 1,
Приказки і прислівя
Прислів’я та приказки про вогонь
Вогонь.
1. а) Без вогню пече (Ном., 68; Укр. пр., 1936, 275; 1963, 375);
б) Без вогню варить (Укр. пр., 1955, 219; 1963, 719; ІМФЕ, 1-5, 4 63 ,1 1 6 );
в) Вогнем дихати (Фр. сл., 1, 116).
2.
Прислів’я та приказки про природні явища
Погода.
1. Буває год, що на день сім погод (Н. н., Киів).
2. Буде погода: насподі болото, а зверху вода (Прип., 257).
3. Буде погода, як не потече з неба вода (Фр., II, 2, 559; Н. ск., 1971, 26; Укр.
Прислів’я та приказки про тепло і холод
Гаряче.
І тут гаряче, і там боляче (Прип., 220).
Грітися.
1. Грівся циган в нереті та й зубами стукав (Ном., 283).
2. а) То мене не гріє і не студить (Фр., І, 2, 457);
б) Ні гріє, ні знобить;
в)
Прислів’я та приказки про час
Час.
1. Без часу вродився, без часу і згине (Прип., 344).
2. Бережи час, час за гроші не купиш (Н. н., Зак.).
3. а) Все добре у свій час (Фр., III, 1, 299);
б) Усе має свій час (Н. н
Прислів’я та приказки про час доби
Ранок, рано.
1. Зимний ранок, гарячий день (Фр., II, 1, 184).
2. Нема ранку без вечора (ІМФЕ, 14-3, 211, 134).
3. Ні рано, ні пізно, саме в добрий час (Прип., 275).
4. Піднявсь зранку, ще чорти навкулачки не бились (Закр.,196).
Прислів’я та приказки про пори року
Весна.
1. а) А весняночка на весну каже: «Кидай сани, бери віз та поїдем по рогіз» (Н. н., Вол.);
б) Кидай сани, бери віз (Н. н., Черк.). — Рос.: Даль, 876; біл.: Гр., 1, 98.
2. Весна багата водою (Укр.
Прислів’я та приказки про місяця
Січень.
1. В січні січе сніг з вітрами, а пияк трясе зубами (Н. к., 3).
2. Січень наступає, мороз людей обнімає (ІМФЕ, 29-3, 113, 50).
3. Січень не так січе, як у вуха пече (Н. к., 3).
4. Січень січе
Прислів’я та приказки про дні тижня
Понеділок.
1. Понеділок — шевський празник (ІМФЕ, 8-К2, 19, 132, Явори.;Укр. пр., 1963, 510).
2. Понеділок і п’ятниця — важкі дні, вівторок і субота — легкі ( Н. н., Ів.-Фр.).— Рос.: Даль, 922.
3. У понеділок роботи не починай і
Прислів’я та приказки про сівбу
Сіяти.
1. а) Аби сіяв вчасно, то і вродить рясно (Укр. пр., 1936, 448);
б) Посієш вчасно, то і вродить рясно (Укр. пр., 1955, 95);
в) Посієш вчасно — збереш рясно (Укр. пр., 1963, 250);
г) Сій вчасно — вродить